Tezos and Etherlink networks are independent — you can use mainnet on one and shadownet on the other.